miembros retirados